Dettagli

Scritto da Etica

Pubblicato: 13 Luglio 2012

Visite: 5615

I’ mi volsi a man destra, e puosi mente
a l’altro polo, e vidi quattro stelle
non viste mai fuor ch’a la prima gente.
Goder pareva ‘l ciel di loro fiammelle:
oh settentrional vedovo sito,
poi che privato se’ di mirar quelle!

(Dante Alighieri, Divina Commedia, Purgatorio, Canto I).

Dettagli

Scritto da Etica

Pubblicato: 26 Settembre 2011

Visite: 6335

“Ex quo omnia mihi contemplanti praeclara cetera et mirabilia videbantur. Erant autem eae stellae, quas numquam ex hoc loco vidimus, et eae magnitudines omnium, quas esse numquam suspicati sumus”.

(“Guardando dalla posizione in cui mi trovavo, l’intera vista mi parve meravigliosamente bella. Vi erano stelle che noi non abbiamo mai visto da questo luogo, ed esse erano più grandi di quanto potremmo immaginare”).

 

(Cicerone, De Republica, “Il Sogno di Scipione”)