38 rue de la Montagne Sainte-Geneviève 75005 Paris

Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

 

Lundi 14  septembre 2020                                                                                                          

 

 

DSCN4913 - copie-crop                                               

 

Chers Sociétaires

 

 

 

Vous imaginez mon embarras en m’adressant aujourd’hui à vous : quelles rencontres, quel calendrier, quelle dynamique ? Nous n’avons aucune assurance, aucune instruction, aucune visibilité.

Nous avions pourtant un programme établi, il l’est toujours, nous allons essayer de nous y tenir et nous demanderons aux visioconférences de nous seconder si la situation devient intenable. Voici donc les étapes de la fin de l’année :

— un séminaire d’études dantesques avec Francesco Zambon (Université de Trente), le 9 octobre à 15h : L’ineffabilité chez Dante et chez Jacopone da Todi.

— un autre séminaire d’études dantesques autour de la canzone Tre donne…, avec Raffaele Pinto (Université de Barcelone), à 15h.

— enfin le vendredi 11 décembre, à 17h, nous procèderons à une Assemblée générale au cours de laquelle nous certifierons les comptes, nous examinerons nos projets pour 2021 et, surtout, nous procèderons à l’élection du nouveau bureau et du nouveau président de la SDDF, puisque, conformément aux statuts, je suis arrivé à la fin de mon mandat (2016-2020).

Toutes ces dates, tous ces rendez-vous restent suspendus à la situation sanitaire, à l’ouverture ou à la fermeture de la bibliothèque de la Sorbonne, du centre de recherche de Paris III, ainsi que de l’École Normale Supérieure. Je vous tiendrai au courant à toute occasion.

Notre Société s’est par ailleurs engagée dans une collaboration avec le Centre Jean Pépin (UMR 8230 ENS Ulm-CNRS-PSL) qui souhaite renforcer son axe de recherche sur Dante. Nous pourrons en conséquence bénéficier de financements du CNRS pour nos travaux, et d’abord pour notre grand Colloque-anniversaire de septembre 2021.

Quant à notre revue Les Études dantesques aux éditions Garnier, elle se développe de façon remarquable : le numéro 3 est sorti, le numéro 4 a été remis à l’éditeur, le numéro 5 est en voie de confection. Chaque membre de notre Société à jour de sa cotisation se verra remis, lors de notre prochaine rencontre, le numéro 3 confectionné, avec le soin qu’on lui connaît, par notre Rédactrice en chef, Anna-Pia Filotico. Ce sera le viatique pour traverser les longs mois d’isolement et d’incertitude.

Nous allons nous retrouver très vite, par un moyen ou par un autre, par les vers ou par les proses… C’est pourquoi, soudain, c’est à peine si je suis inquiet !

                                                                                         Si cordialement,                         

                                                                             

                                                                                                            Le Président de la SDdF

 

 

 

Chers Sociétaires, chers amis
La Société dantesque a laissé passer les trois jours d'ombre et de de lumière. Aujourd'hui, nous vous invitons à une série de rencontres qui nous conduiront jusqu'à la fin du mois de juin :
 
Vendredi 10 mai, nous tiendrons notre séminaire en Sorbonne avec :
- Claudia di Fonzo, (Université de Trente) :  Dante e il dantismo giuridico:  un cantiere aperto.
- Christian Trottmann (CNRS, Centre d'Etudes Supérieures de la Renaissance, Tours) : L’espoir de Dante et la présence de saint Bernard dans les trois derniers chants du Paradis
Cette double séance se déroulera à la Maison de la recherche de Paris IV- Sorbonne,  28 rue Serpente, 75006 Paris, salle D 323.
 
Le 24 mai, nous organisons, en collaboration avec l'Université Jean Moulin Lyon 3 et l'Université catholique de Lyon, une journée en l'honneur de Frédéric Ozanam(1813-1853) : "Ozanam, Dante et la philosophie", avec Emmanuel Gabellieri, Mireille Beaup, Cecile Le Lay, Riccardo Rezzesi, Anthony Rousset, Vincenzo Piro, Marco Viscardi, Elie Ayroulet. . 
 
Le 28 juin, nos collègues de Catania, Niccolò Mineo et Sergio Cristaldi nous raconteront l'histoire de la dantologie à l'Université de Catania et nous exposeront leurs travaux en cours. 
 
Je me réjouis de vous revoir pour cette nouvelle saison. Cordialement, 
le Président,
Bruno Pinchard

Chers sociétaires, chers amis
Nous avons le plaisir de vous convier à une nouvelle Lectura Dantis, le vendredi 1 er février à 17h, en salle F 368 de l’UFR de Philosophie de l’Université Sorbonne Paris IV (Escalier E). Cette Lectura sera tenue par madame Isabelle Battesti, de l’Université de Poitiers, et portera sur le chant XX de l’Enfer. Nous envoyons tardivement cette invitation, mais le début de l’année a été difficile à organiser. Vous recevrez l’affiche de notre rencontre dans les prochains jours. Pour participer il faut s'inscrire à : Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

Les circonstances ont moins l’avantage que je peux vous présenter tous mes voeux pour l’année qui vient.

Très cordialement,

Bruno Pinchard, Président de la SDDF.
PS Vous pouvez désormais nous joindre sur Facebook, "Société Dantesque de France". 

Quelques souvenirs, quelques principes

Malgré une tradition puissante de culte dantesque depuis la Renaissance, la France n’a pas connu cette forme hautement institutionnalisée dont l’Allemagne, l’Angleterre, l’Amérique et finalement l’Italie ont donné l’exemple. A Nice, le Centre Universitaire Méditerranée créé sous les auspices de Paul Valéry (CUM) a hébergé  une Société d’études dantesques, esquissée avant la guerre par le P. Auguste Valensin et Ernest Mignon, et réunie à partir de 1947 autour d’André Pézard, de Paul Renaudet, Mario Roques et Etienne Gilson, avec le soutien constant de la Società Dantesca Italiana en la personne de Francesco Mazzoni. Mais l’entreprise n’a pas survécu à la mort d’André Pézard (1984) et les publications, intégrées aux Annales du Centre Universitaire Méditerranéen, n’ont jamais obtenu la notoriété que les belles contributions retenues méritaient. C’est pourquoi j’ai pensé, avec quelques amis, qu’il était nécessaire de reprendre à nouveaux frais cette initiative en l’orientant vers une institution plus durable et plus visible. Nous étions en 2015, l’année du 750ème anniversaire de la naissance du poète. L’Europe était secoué par une crise sans précédent et Paris venait d’être blessé à deux reprises. L’heure d’un retour à l’idée d’une paix universelle, telle qu’elle fut entrevue et célébrée par Dante, était venue.

La Società Dantesca di Francia organizza una Giornata di Studi, giovedì 16 novembre 2017, in occasione dei festeggiamenti in corso in onore di Dante Alighieri, di cui si celebrano i 700 anni dalla morte nell'anno 2021.

L'Evento è organizzato dalla Società Dantesca di Francia, in collaborazione con il Centro di Studi e di Ricerca sulla Letteratura italiana del Medio Evo (CERLIM), Università Sorbonne Nouvelle, Paris 3; con l'Università di Napoli Federico II; con l'IRPHIL, Lyon III); con il CESR, Tours.

L'ingresso alla Maison de la Recherche è sorvegliato. È necessaria l'iscrizione.

Samedi 9 janvier 2016, à la Sorbonne, l'installation inaugurale de la "Société dantesque de France" (SDDF) présidée par le professeur Bruno Pinchard, Président du comité scientifique de S.EU.RE (Società Europea di Ricerche e Studi Scozzesi).
 
Ses statuts proposent les objectifs suivants:
  1.  favoriser l'étude et la diffusion de l'oeuvre de Dante Alighieri
  2. contribuer à perpétuer sa mémoire en organisant diverses manifestations: séminaires d'étude, colloques, traductions et adaptations etc.
  3. susciter , faciliter et développer les recherches relatives à Date et à ses commentateurs.
La SDDF se propose de développer à ce dessein grâce à:
  1. des séances académiques régulières
  2. la publication d'un bulletin annuel distribué  à tous les adhérents
  3. la constitution d'archives, sous forme de travaux scientifiques, d'études ou de documents
  4. la mise en oeuvre de traductions nouvelles
  5. l'instauration d'une Lectura Dantis
  6. la coopération avec les autres sociétés dantesques dans le monde [Italie (Florence), Allemagne et USA] ainsi qu'avec les institutions d'enseignement et de recherche publiques et privées
  7. l'ensemble de ces contributions sera mis en ligne sur un site de la Société SDDF.
L'équipe dirigeante est constituée sous la présidence de Bruno Pinchard, par tout ce que compte la Sorbonne des plus éminents italianistes , philosophes spécialistes de Dante et des jeunes doctorants ou récents docteurs. Plusieurs universitaires italiens donc sont au nombre de cet aréopage universitaire. Une merveilleuse ambition!
 
...Tout ceci reposant sur la promotion du "transhumanisme " et l'allégorie de Béatrice et du chiffre 9...