Israele

Quali sono i luoghi comuni antisemiti sugli ebrei e su Israele?

Fonte HeyAlma, traduzione dall’inglese a cura di Barbara de Munari

Quando si parla di Israele e antisemitismo – quando è antisemita criticare Israele? Qual è il confine tra antisionismo e antisemitismo? Protestare rende gli ebrei meno sicuri? – è difficile trovare risposte definitive, perché nessuno è d'accordo. Nemmeno tutti gli ebrei.

Ci sono reazioni forti, spesso emotive, a frasi come "dal fiume al mare", termini come "genocidio" e movimenti di boicottaggio come il BDS , tutti elementi che hanno acquisito maggiore visibilità dall'inizio della guerra tra Israele e Hamas nell'ottobre 2023.

Quindi affrontiamo la grande domanda...

L'antisionismo è antisemita?

Questa è una delle domande più complicate e cariche di emotività nella vita ebraica odierna.

Una definizione ampiamente utilizzata di antisemitismo proviene dall'International Holocaust Remembrance Alliance (IHRA), secondo cui "negare al popolo ebraico il diritto all'autodeterminazione, ad esempio sostenendo che l'esistenza di uno Stato di Israele sia un'iniziativa razzista", potrebbe essere antisemita. Questa definizione è stata adottata o approvata da decine di governi e istituzioni, tra cui il Dipartimento di Stato degli Stati Uniti.

Molte persone, compresi molti ebrei, concordano con questa idea. Sostengono che, come altri gruppi etnici e religiosi, gli ebrei abbiano diritto all'autodeterminazione. Individuarli come un'eccezione è considerato antisemita. Altri ritengono che l'antisionismo implichi spesso la negazione del legame religioso e storico del popolo ebraico con la terra di Israele, e che negare la storia e l'identità di un popolo possa anche essere una forma di intolleranza.

Per molti ebrei, il sionismo non è solo una questione politica: è una questione di sicurezza, sopravvivenza e appartenenza. È anche per questo che questa conversazione può sembrare così personale e carica di tensione.

Altri, tra cui alcuni ebrei, rifiutano l'idea che l'antisionismo sia intrinsecamente antisemita. Sostengono che la creazione di Israele come stato ebraico abbia portato allo sfollamento dei palestinesi e che non sia antisemita opporsi a un sistema che privilegia un gruppo rispetto ad altri. Da questa prospettiva, sostenere la parità di diritti per tutti coloro che vivono in Israele – o criticare l'idea di uno stato costruito attorno all'identità ebraica – è una posizione etica, non bigotta.

In un recente sondaggio , circa il 13% degli ebrei americani ha affermato che la frase "Israele non ha il diritto di esistere" non è antisemita. E alcuni ebrei che si definiscono antisionisti sostengono che, sebbene Israele possa avere il diritto di esistere, non dovrebbe farlo in quanto Stato che privilegia gli ebrei rispetto agli altri, e che anche i palestinesi hanno diritto all'autodeterminazione.

Esistono risposte definitive all'antisemitismo e al dibattito su Israele?

La maggior parte delle persone, compresi molti ebrei, concorda sul fatto che sia assolutamente possibile criticare il governo israeliano o le sue politiche senza essere antisemiti. Allo stesso tempo, ci sono modi molto concreti in cui il discorso su Israele può virare verso l'antisemitismo.

Come riconoscere quando il discorso su Israele vira verso l'antisemitismo?

Le critiche a Israele possono sfociare nell'antisemitismo se:

  • Utilizza classici tropi antisemiti (ad esempio, gli ebrei controllano i media, sono avidi o fanno parte di una cospirazione segreta).
  • Incolpa i singoli ebrei o tutte le istituzioni ebraiche per le azioni del governo israeliano.
  • Presuppone che tutti gli ebrei e le istituzioni ebraiche siano sionisti, condensando così un complesso mix di identità religiose, culturali e politiche in un'unica etichetta e rendendo gli ebrei bersagli di ostilità legate a Israele.
  • Individua gli ebrei come coloro che non hanno uno Stato o l'autodeterminazione perché sono ebrei.
  • Accuse secondo cui le politiche di Israele sono discriminatorie perché gli ebrei non possono fare a meno di discriminare gli altri.
  • Inviti alla violenza contro gli ebrei come vendetta per le azioni del governo israeliano

Come accennato in precedenza, la definizione dell'International Holocaust Remembrance Alliance (IHRA) è un quadro di riferimento cui spesso ci si riferisce quando si cerca di tracciare una linea di demarcazione tra critica a Israele e antisemitismo. Afferma che "le critiche a Israele simili a quelle rivolte a qualsiasi altro Paese non possono essere considerate antisemite". Ma avverte anche che qualcuno potrebbe commettere antisemitismo applicando "doppi standard" a Israele, ad esempio "richiedendogli un comportamento non previsto o richiesto da qualsiasi altra nazione democratica".

Anche questo aspetto è diventato sempre più controverso, con molti a sinistra che sostengono che questi esempi possano essere usati per mettere a tacere le critiche legittime o violare la libertà di parola.

È complicato.

In generale, se vedi qualcosa di preoccupante da un amico o da una persona cara, ti consigliamo di contattarlo, idealmente di persona o al telefono, e di cercare di avere una conversazione più articolata. Ascolta il loro punto di vista e condividilo con lui. A volte, evitare o mettere da parte parole d'ordine come sionismo/antisionismo, genocidio, apartheid o insulti come "ebreo che odia se stesso" può essere d'aiuto: queste parole possono rapidamente far scattare l'ira o far deragliare la conversazione, spingendola a discutere di semantica anziché del vero cuore della questione. 

Potresti non avere ancora chiarezza alla fine della conversazione, o potresti dover accettare di non essere d'accordo. Forse capirai che il loro intento non era antisemita, ma avrebbero potuto esprimersi meglio. Forse emergerà la loro vera natura. E forse scoprirai di avere in realtà molti più punti su cui concordare di quanto pensassi.